Kiro CLI: Workspace Trust, Workflow Plan Step Trees, and Mermaid Subgraphs
2026-10-20 릴리스 · 변경 항목 30개
보안 1신기능 9수정 20
- 업그레이드 전에 먼저 확인하세요: 보안 1개
- 항목 아래 ▸ 원문을 누르면 영어 원문이 펼쳐집니다.
◆ 보안 1개
-
시맨틱 검색 모델 다운로드 시 파일이 모델 디렉터리 외부에 압축 해제되던 취약점을 수정한다
원문
[Fixes] The semantic-search model download no longer extracts a file outside its model directory
+ 신기능 9개
-
대화형 V3 세션에 workspace trust 기능을 추가한다
# 보안·권한
원문
This release adds workspace trust to interactive V3 sessions: Kiro CLI asks you to trust a folder before it loads that folder's hooks, agents, MCP servers, steering, workflows, or language server configuration. A cloned repository can no longer change how the agent behaves until you say so.
-
폴더 설정을 불러오기 전에 workspace trust 확인 화면을 표시한다
# 보안·권한
원문
[Trust a workspace before Kiro loads its configuration] The first time you start an interactive V3 session in a folder, Kiro CLI shows a Trust this workspace? screen before it loads the folder's hooks, agents, MCP servers, steering, workflows, or language server configuration. Choose Trust, continue or Don't trust, exit. Kiro saves your answer per workspace root under `~/.kiro/workspace-roots/`, so the screen appears once per folder. Trust for your home directory is never saved, so Kiro asks again at each launch there. To change your answer, remove `workspaceTrusted` from the per-workspace file the screen names. Learn more
-
V3 세션에서 모델 fallback을 설정할 수 있게 한다
# 모델·요금
원문
[Set model fallback in V3 sessions] V3 sessions can set model fallback again. The `/model` settings pane and the `/model fallback` commands save fallback configuration when the agent supports it. A saved choice applies to the current session and persists for later sessions. Open `/model` to confirm your fallback choice.
-
워크플로 승인 화면에 단계 트리를 표시한다
# 에이전트
원문
[Improvements] Workflow plans as a step tree: When a V3 workflow asks you to approve its plan, the approval shows a compact step tree; expand a step to read its details before anything runs. With trust-all on, Kiro answers a workflow plan with the one-time Allow option instead of saving a grant. Learn more
-
GitHub pull request 감지가 충돌, 체크 실패, 스레드 응답에 대응하도록 개선한다
# Git·연동
원문
[Improvements] Pull request watches act on conflicts, checks, and threads: A V3 workflow that watches a GitHub pull request now acts when the pull request has a merge conflict, a check fails, or a review thread gets an answer; it still waits without model turns until one of these events arrives. Learn more
-
V2 grep 도구가 CPU 코어를 통해 파일을 병렬로 스캔한다
# 성능
원문
[Improvements] Parallel grep searches: The V2 `grep` tool scans files in parallel across CPU cores, so searches on large projects finish sooner.
-
오랫동안 사용하는 세션의 메모리 사용량을 줄인다
# 성능
원문
[Improvements] Lower memory in long sessions: V3 sessions hold less memory over time, so the agent stays responsive after hours of use.
-
채팅 내 Mermaid 순서도의 서브그래프, 색상, 줄바꿈을 지원한다
# UI
원문
[Improvements] Mermaid subgraphs, colors, and wrapped labels: Mermaid flowcharts in chat now draw subgraphs as titled frames, apply style-class colors, and render `<br/>` as a second line. Node labels wrap across up to four rows, and longer text ends in an ellipsis. Learn more
-
스로틀링 오류 메시지에서 과부하인지 요금 한도 도달인지 명확히 안내한다
# 모델·요금
원문
[Improvements] Clearer throttling errors: V3 throttling errors now say whether the model is overloaded or you reached your own rate limit.
~ 수정 20개
-
응답이 없는 요청 발생 시 V3 클라우드 설정이 업데이트를 멈추던 문제를 타임아웃과 재시도로 수정한다
# 원격·클라우드
원문
[Fixes] V3 cloud config no longer stops updating for the rest of the process after a request that never gets an answer; the request now times out and is retried
-
조직에서 Auto 모델을 껐을 때 V3 워크플로가 실패하는 대신 정상 실행되도록 수정한다
원문
[Fixes] V3 workflows now run when your organization turns off the Auto model instead of failing
-
Windows에서 V3 훅 명령이 작업 디렉터리의 동명 프로그램을 실행하던 문제를 수정한다
# CLI·설정
원문
[Fixes] On Windows, V3 hook commands no longer run a same-named program from the working directory
-
V3 /code summary가 Unknown subcommand 오류 대신 코드 인텔리전스 개요에서 문서를 생성하도록 수정한다
원문
[Fixes] V3 `/code summary` now generates codebase documentation from the code intelligence overview instead of failing with "Unknown subcommand 'summary'"
-
chat.terminalTitle이 켜져 있을 때 터미널 제목이 작업 디렉터리로 돌아가지 않고 세션 제목을 표시하도록 고친다
# UI
원문
[Fixes] In V3, with `chat.terminalTitle` on, the terminal title no longer falls back to the working directory; it now shows the session title
-
워크플로 종료 등 Kiro가 스스로 시작하는 응답이 몇 글자 뒤에 잘리던 문제를 수정한다
# 에이전트
원문
[Fixes] V3 replies Kiro starts on its own, such as after a workflow finishes, no longer cut off after a few words
-
V3 /agent, /model, /effort 명령에서 입력 중인 인수를 인라인으로 완성하도록 고친다
# CLI·설정
원문
[Fixes] V3 `/agent`, `/model`, and `/effort` complete a partly typed argument inline again
-
검색 색인이 따라잡는 동안 V3 /sessions가 수 초 동안 멈추던 문제를 수정한다
# 세션·컨텍스트
원문
[Fixes] V3 `/sessions` no longer freezes for seconds at a time while its search index catches up
-
홈 디렉터리에서 V3 /sandbox가 글로벌 샌드박스 설정을 프로젝트 설정으로 취급하지 않도록 고친다
# 보안·권한
원문
[Fixes] In your home directory, V3 `/sandbox` no longer treats your global sandbox settings as project settings, so changing project settings there cannot overwrite or delete them
-
permissions.yaml에서 샌드박스 네트워크 규칙을 편집하면 즉시 실행 중인 샌드박스에 적용되도록 고친다
# 보안·권한
원문
[Fixes] Editing V3 sandbox network rules in `permissions.yaml` now applies to the running sandbox; before, the new rules took effect only after `/sandbox off` and `/sandbox on`
-
V3 샌드박스 네트워크 규칙이 대소문자 관계없이 호스트 이름을 일치시키도록 고친다
# 보안·권한
원문
[Fixes] V3 sandbox network rules now match host names regardless of letter case, so a rule written as `example.com` also applies to `Example.COM`
-
kiro-cli chat --agent <agent> :<name>이 텍스트를 그대로 보내는 대신 SOP를 실행하도록 고친다
# CLI·설정
원문
[Fixes] `kiro-cli chat --agent <agent> @agent-sop:<name>` runs the SOP instead of sending the text as typed, also with `--no-interactive`
-
클라우드 세션의 V3 /code가 로컬 디렉터리 대신 샌드박스 작업 디렉터리 루트와 경로를 표시하도록 고친다
# 원격·클라우드
원문
[Fixes] V3 `/code` in cloud sessions no longer shows your local working directory; it now shows the sandbox workspace root and `lsp.json` path
-
V3 code 도구가 실제 오류가 있는 Python 파일에 진단 결과가 없다고 표시하던 문제를 고친다
# 에디터·언어
원문
[Fixes] The V3 `code` tool no longer reports "No diagnostics found" for Python files with real errors; it now waits for Python and other slow language servers to report
-
V3 Windows 워크플로가 드라이브 문자 대소문자가 다른 레시피 파일을 거부하던 문제를 수정한다
# CLI·설정
원문
[Fixes] V3 Windows workflows no longer reject recipe files whose drive letter case differs
-
리뷰어가 승인하면 V3 워크플로 리뷰 루프가 제한까지 돌지 않고 바로 멈추도록 고친다
# 에이전트
원문
[Fixes] V3 workflow review loops now stop once the reviewer approves instead of running to their limit: a `fileCheck` whose `jsonPath` starts with ``, such as ``, now reads the field it names. Learn more
-
/model 뒤에서 Tab을 누를 때 set-current-as-default가 모델이 아닌 하위 명령어로 다시 표시되게 고친다
# UI
원문
[Fixes] Pressing Tab after `/model ` shows `set-current-as-default` as a sub-command again, instead of listing it as a model
-
자동 모델 재시도 알림에 모델 이름이 표시되지 않도록 고친다
# 모델·요금
원문
[Fixes] Auto model retry notices no longer name a model
-
홈 디렉터리에서 Kiro CLI를 시작할 때 글로벌 에이전트가 두 번 나열되던 문제를 수정한다
# CLI·설정
원문
[Fixes] Starting Kiro CLI from your home directory no longer lists your global agents twice
-
클라우드 설정이 비어 있을 때 V3 세션에 클라우드 설정 동기화 카드가 나타나지 않도록 고친다
# 원격·클라우드
원문
[Fixes] V3 sessions no longer show a cloud config sync card when your cloud config is empty
AI가 만든 요약입니다. 원문과 다르면 오류 제보해 주세요.